{"id":1695,"date":"2025-01-24T15:44:04","date_gmt":"2025-01-24T14:44:04","guid":{"rendered":"https:\/\/psychanalyse-et-transferts-culturels.com\/?post_type=tribe_events&#038;p=1695"},"modified":"2025-02-12T15:29:36","modified_gmt":"2025-02-12T14:29:36","slug":"marx-avec-lacan-12-2-2025-21h","status":"publish","type":"tribe_events","link":"http:\/\/psychanalyse-et-transferts-culturels.com\/es\/event\/marx-avec-lacan-12-2-2025-21h\/","title":{"rendered":"MARX AVEC LACAN                    12-2 2025\/21h"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Marx avec Lacan<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Stilus, Paris 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Le 12 f\u00e9vrier https:\/\/psychanalyse-et-transferts-culturels.com2025 \u00e0 21h (Heure de Paris)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">par zoom et en pr\u00e9sentiel<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">La soir\u00e9e se tiendra \u00e0 distance et en pr\u00e9sentiel, en fran\u00e7ais et avec un support \u00e9crit en espagnol( ce dernier \u00e0 confirmer).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00e0\u00a0<strong>Maison de l&#8217;Am\u00e9rique Latine<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">276, Bd Saint Germain<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">75007-Paris<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Inscriptions sur <a href=\"mailto:psychanalyse@transferts-culturels.com\">psychanalyse@transferts-culturels.com<\/a>, secretariatdianakamienny@gmail.com<\/p>\n<p>Ch\u00e8res et Chers coll\u00e8gues,<\/p>\n<p>Tout en continuant avec l&#8217;exploration des th\u00e9ories du sympt\u00f4me chez Lacan, nous avons le plaisir d&#8217;inviter \u00e0 notre prochaine soir\u00e9e un groupe d&#8217;auteurs d&#8217; une publication collective autour des transferts conceptuels de Marx \u00e0 Lacan. Ce travail, \u00e0 des multiples mains met en lumi\u00e8re la pr\u00e9sence constante de la th\u00e9orie de Marx dans l&#8217;oeuvre de Lacan. Non seulement Marx est pr\u00e9sent tr\u00e8s t\u00f4t chez Lacan mais d&#8217;une mani\u00e8re assez vari\u00e9e. C&#8217;est cette vari\u00e9t\u00e9 que ce travail collectif permet d&#8217;appr\u00e9cier dans toute sa complexit\u00e9 et qui montre que les transferts conceptuels de Marx \u00e0 Lacan ne se limitent pas au &#8220;plus de jouir&#8221; au sympt\u00f4me ou \u00e0 l&#8217;histoire.<\/p>\n<p>Deux des directeurs de la publication \u00a0seront avec nous:<\/p>\n<p><i>\u00a0<\/i><strong>Carlos Gomez Camarena<\/strong> analyste pratiquant de l\u2019\u00c9cole de Psychanalyse des Forums du Champ Lacanien. Il est aussi chercheur et professeur de philosophie et cin\u00e9ma \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Ib\u00e9ro-am\u00e9ricaine \u00e0 la Ville de M\u00e9xico.<strong>David Pavon-Cuellar<\/strong><strong>\u00a0<\/strong> est professeur de philosophie et de psychologie \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 mexicaine de San Nicol\u00e1s de Hidalgo. Il est notamment l&#8217;auteur de <i>Marxism and Psychoanalysis: In or against Psychology?<\/i><\/p>\n<p>Nous aurons aussi le plaisir \u00a0de recevoir deux des 34 auteurs \u00a0:<\/p>\n<p><strong>Jean Pierre Cl\u00e9ro<\/strong> professeur de philosophie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Rouen, de l&#8217;\u00e9quipe de recherche ERIAC .Auteur de<i>Lacan et la langue anglaise,<\/i>\u00a0<strong>Juan-Pablo Lucchelli <\/strong><strong>, <\/strong>psychiatre, psychanalyste, membre de l&#8217;Ecole de la Cause freudienne et de l&#8217;Association Mondiale de Psychanalyse. Il est l&#8217;auteur de nombreux ouvrages, parmi lesquels <i>Sexualit\u00e9s en travaux<\/i>, avec Jean-Claude Milner et Slavoj Zizek, <i>Autisme, quelle place pour la psychanalyse ?<\/i>\u00a0et <i>Lacan, de Wallon \u00e0 Koj\u00e8ve .<\/i><\/p>\n<p><strong>Diana Kamienny Boczkowski<\/strong><strong>, <\/strong>psychiatre, psychanalyste. Analyste membre de l&#8217;association Lacanienne internationale. Conseill\u00e8re scientifique du Centre d&#8217;\u00e9tudes du vivant- Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Consecuencias no tan evidentes de la homolog\u00eda entre Marx y Lacan<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++<\/strong><\/p>\n<div aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" aria-hidden=\"true\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00bfHay un Lacan de Marx adem\u00e1s del Marx de Lacan?<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>David Pav\u00f3n-Cu\u00e9llar<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">He dedicado los \u00faltimos veinticinco a\u00f1os, diez de ellos con el valioso acompa\u00f1amiento de Jean-Pierre Cl\u00e9ro, a estudiar c\u00f3mo Jacques Lacan ley\u00f3 a Karl Marx. Este estudio termin\u00f3 colectiviz\u00e1ndose y est\u00e1 en el origen del <em>Vocabulario<\/em> que hoy estamos presentando en esta Casa de Am\u00e9rica Latina en Par\u00eds. Al igual que otros participantes en el <em>Vocabulario<\/em>, no dejo de sentirme fascinado por la lectura de Marx por Lacan. Sigo sorprendi\u00e9ndome ante la originalidad y agudeza de esta lectura, ante su diferencia con respecto a cualquier otra lectura de Marx, ante las facetas cruciales de Marx que nos descubre y que las dem\u00e1s lecturas no hab\u00edan siquiera sospechado.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Hay un Marx al que s\u00f3lo podemos conocer a trav\u00e9s de su lectura por Lacan. Este Marx es aquel al que ahora doy el nombre de \u201cMarx de Lacan\u201d. Si termin\u00e9 llam\u00e1ndolo as\u00ed, es porque muy pronto me percat\u00e9 de que no s\u00f3lo era el Marx de siempre en el que aparec\u00edan algunos aspectos revelados por Lacan, sino que era tambi\u00e9n otra cosa, otro Marx que era algo de Lacan. Lo que entend\u00ed es que se trataba de un Marx que s\u00f3lo pod\u00eda existir y revelarse a trav\u00e9s de todo aquello que Lacan depositaba o proyectaba en \u00e9l, es decir, todo aquello que hab\u00eda de Lacan en \u00e9l. De ah\u00ed el nombre de Marx de Lacan.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El Marx de Lacan no puede comprenderse, ni siquiera vislumbrarse, m\u00e1s que a trav\u00e9s de una inmersi\u00f3n en la teor\u00eda lacaniana. Tal inmersi\u00f3n ha sido la segunda fase de mi investigaci\u00f3n. Sin embargo, avanzando en esta segunda fase, hubo algo que ocurri\u00f3 y que me llev\u00f3 a una tercera fase de la que hablar\u00e9 ahora. Lo que ocurri\u00f3 es que me encontr\u00e9 con Marx en Lacan, as\u00ed como antes me hab\u00eda encontrado con Lacan en su Marx.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed como hay mucho de la teor\u00eda lacaniana en el Marx le\u00eddo por Lacan, de igual modo hay mucho del pensamiento de Marx en la teor\u00eda lacaniana, lo cual, por lo dem\u00e1s, parece l\u00f3gico, puesto que Lacan ley\u00f3 mucho a Marx. Los textos de Marx han dejado una impronta profunda en Lacan, una impronta estructural y estructurante para la teor\u00eda lacaniana, lo que plantea la pregunta de si es correcto aceptar la existencia de un Lacan de Marx tal como se reconoce la existencia del Marx de Lacan.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Marx de Lacan<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Para llegar a la cuesti\u00f3n del Lacan de Marx, perm\u00edtanme primero volver al Marx de Lacan. Este Marx es el que tan s\u00f3lo podemos descubrir a trav\u00e9s de su lectura por Lacan. Se trata de un Marx de Lacan porque no existe por s\u00ed mismo, porque requiere ser le\u00eddo por Lacan para existir al revelarse, porque su revelaci\u00f3n y su existencia tienen lugar en su lectura por Lacan y a trav\u00e9s de la teor\u00eda que la rige. Esta lectura de Marx por Lacan es reveladora, de hecho, no por ser transparente, no por mostrarnos a Marx detr\u00e1s de ella, sino por su opacidad te\u00f3rica en la que Marx aparece a trav\u00e9s de su misma teorizaci\u00f3n por Lacan.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lacan hace aparecer a su Marx al teorizarlo, al traducirlo te\u00f3ricamente, y as\u00ed, al traducirlo, traicion\u00e1ndolo. Por ejemplo, aunque Marx jam\u00e1s dijera que su prop\u00f3sito era devolverle al esclavo el saber sustra\u00eddo por el amo, nos enteramos de que fue as\u00ed, de que de alg\u00fan modo fue as\u00ed en los t\u00e9rminos de la teor\u00eda lacaniana, gracias la reveladora lectura de Marx por Lacan.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lo que Lacan hace es leer con su teor\u00eda lo que s\u00f3lo a trav\u00e9s de ella puede revelarse, delatarse, traicionarse. Esta lectura procede as\u00ed como una suerte de lapsus, de sue\u00f1o, de s\u00edntoma. Digamos, en t\u00e9rminos althusserianos, que es una lectura sintom\u00e1tica y no s\u00f3lo una lectura sintomal, pues no s\u00f3lo interpreta s\u00edntomas de Marx, sino que ella misma es como un s\u00edntoma, como un gran despliegue sintom\u00e1tico en el que retorna mucho de lo reprimido en Marx.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lo que tenemos en el Marx de Lacan es el retorno de un Marx reprimido no exactamente por Marx, sino por lo que podr\u00edamos llamar su gran Otro, el sistema simb\u00f3lico de su cultura y de su tiempo, con su discursividad moderna cient\u00edfica. El discurso universitario, por ejemplo, tan s\u00f3lo pod\u00eda conceptualizar el plus-de-gozar como plusvalor, como algo ya reprimido, algo ya simbolizado y valorizado, enunciable y mensurable, cuantificable y calculable. Sin embargo, Marx supo que hab\u00eda aqu\u00ed algo m\u00e1s, lo supo de alg\u00fan modo sin saberlo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">El no-sabido saber de Marx es lo que retorna sintom\u00e1ticamente a trav\u00e9s de la teor\u00eda lacaniana. Dej\u00e1ndolo retornar, Lacan logra mostrar algo insospechado en el pensamiento de Marx, tal como lo hace tambi\u00e9n con otros grandes pensadores a los que lee: Plat\u00f3n entreviendo la estructura del deseo, Pascal inaugurando el capitalismo, Descartes reconociendo la divisi\u00f3n del sujeto de la ciencia y el m\u00e1s sublime de los hist\u00e9ricos, Hegel, aclarando la operaci\u00f3n de lo imaginario, del significante y del lenguaje. Estos fil\u00f3sofos habr\u00edan estado sin duda m\u00e1s que desconcertados al enterarse del saber que Lacan desentra\u00f1a en ellos.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Marx tambi\u00e9n se habr\u00eda sorprendido al conocer los mayores m\u00e9ritos que tiene para Lacan: llevar el an\u00e1lisis al nivel del significante, ser el primer estructuralista, demostrar que no hay metalenguaje, detectar la funci\u00f3n del objeto <em>a<\/em> en su an\u00e1lisis del plusvalor, permitir que la verdad retorne en la falla del saber hegeliano, conocer ya el s\u00edntoma en el sentido psicoanal\u00edtico del t\u00e9rmino y ser un poeta que abri\u00f3 un espacio para la relaci\u00f3n sexual en la relaci\u00f3n significante. Es muy significativo que estos m\u00e9ritos de Marx fueran tambi\u00e9n m\u00e9ritos de Lacan, m\u00e9ritos que Lacan se atribuy\u00f3 a s\u00ed mismo. Es el caso de la poes\u00eda y el estructuralismo, el conocimiento del s\u00edntoma y el retorno de la verdad, la detecci\u00f3n del objeto <em>a<\/em> y el reconocimiento de la falta de metalenguaje.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lacan se parece demasiado a su Marx. Confirmamos as\u00ed que se trata de su Marx, en el cual, recordemos, hay mucho de Lacan. Digamos que se trata de un Marx lacaniano.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Hacia el Lacan de Marx<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Por m\u00e1s lacaniano que sea, el Marx de Lacan es Marx y nos revela aspectos insondables de Marx que no podemos conocer m\u00e1s que a trav\u00e9s de \u00e9l. A veces tuve incluso la impresi\u00f3n disparatada de que el Marx de Lacan es a\u00fan m\u00e1s Marx que el propio Marx. Es algo que me ha sucedido con otros autores de Lacan, entre ellos los ya mencionados Plat\u00f3n, Pascal, Descartes y Hegel. Es curiosamente lo mismo que me ocurre con autores le\u00eddos por Marx, los cuales, en su interpretaci\u00f3n por Marx, me parecen m\u00e1s ellos mismos que sus propios textos.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Entre las coincidencias m\u00e1s interesantes entre Marx y Lacan, se encuentra esa fuerza de su lectura de otros autores a los que transfiguran por el mismo gesto por el que los devuelven a s\u00ed mismos. Las lecturas efectuadas por Marx y por Lacan son las m\u00e1s literales y rigurosas, las m\u00e1s fieles y simult\u00e1neamente las menos fieles a los autores le\u00eddos, lo que puede resumirse con el doble sentido que tiene la palabra \u201ctraicionar\u201d, como ser desleal y delatar o revelar. As\u00ed como Lacan traicion\u00f3 en ese doble sentido a Marx y a sus dem\u00e1s autores al leerlos, de igual modo Marx traicion\u00f3 a muchas de sus referencias, desenmascarando a Smith como un genial cient\u00edfico-ide\u00f3logo burgu\u00e9s, a Hegel como el maestro del contorsionismo filos\u00f3fico moderno al servicio del Estado, a Feuerbach como un materialista contemplativo, a Stirner y a Proudhon como portavoces del drama existencial de la peque\u00f1a burgues\u00eda, y as\u00ed sucesivamente. Si estas caracterizaciones han dejado ya de sorprendernos, es porque han pasado al sentido com\u00fan, pero nos permiten conocer mucho mejor a los autores a los que se aplican, descubri\u00e9ndonos algo que no era patente ni siquiera para ellos y as\u00ed transfigur\u00e1ndolos ante nosotros, convirti\u00e9ndolos en los autores de Marx.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Al igual que Lacan, Marx se apropi\u00f3 y transfigur\u00f3 a cada autor al que ley\u00f3. Si hubiera le\u00eddo a Lacan, seguramente lo habr\u00eda convertido en otro Lacan, en su Lacan, en el Lacan de Marx, pero esto no sucedi\u00f3. \u00bfPara qu\u00e9 hablar entonces de un Lacan de Marx?<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Podr\u00edamos hablar de un Lacan de Marx primeramente para imaginar lo que habr\u00eda sido si hubiera existido. Si Marx hubiera le\u00eddo a Lacan, \u00bfde qu\u00e9 modo lo habr\u00eda interpretado y qu\u00e9 habr\u00eda pensado sobre \u00e9l? \u00bfC\u00f3mo se lo habr\u00eda apropiado y c\u00f3mo lo habr\u00eda transfigurado? \u00bfEn qu\u00e9 lo habr\u00eda convertido?<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Para ir m\u00e1s all\u00e1 de situaciones imaginarias hipot\u00e9ticas, habr\u00eda que pensar tal vez en la forma en que Lacan fue interpretado por aquellos de sus lectores que estaban, por as\u00ed decir, pose\u00eddos por Marx. Pensemos, por ejemplo, en los casos contrastantes de Louis Althusser, Jacques-Alain Miller y Jean-Joseph Goux en la \u00e9poca de Lacan. Estos autores, en efecto, adoptan claves interpretativas de Marx para leer a Lacan y es as\u00ed como lo convierten de alg\u00fan modo en un Lacan de Marx.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En otras palabras, Althusser, Miller y Goux subsumen a Lacan en Marx al emplear ideas marxianas para dar sentido a conceptos lacanianos. Althusser piensa en la relaci\u00f3n con la ideolog\u00eda en Marx para entender lo imaginario en Lacan. Miller deduce lo que ser\u00eda la acci\u00f3n de la estructura en Marx para situar lo real de Lacan. Goux recurre al dinero en Marx para conceptualizar lo simb\u00f3lico en Lacan.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Al contrario de lo que suele imaginarse, Althusser, Miller y Goux no parten de Lacan para interpretar a Marx, sino que parten de Marx para interpretar a Lacan. Proceden as\u00ed porque Lacan es la inc\u00f3gnita de su ecuaci\u00f3n, mientras que Marx es una funci\u00f3n ya conocida. Los tres, en efecto, ya han estudiado a Marx, lo comprenden, piensan con sus categor\u00edas y por ello lo utilizan para entender a Lacan.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En Althusser, Miller y Goux, Marx precede a Lacan y participa en su lectura y la predetermina. Digamos que Lacan es le\u00eddo por Marx en la medida en que el saber de Marx opera a trav\u00e9s de Althusser, Miller y Goux. Si hay un Lacan de estos autores, es tambi\u00e9n un Lacan de Marx, un Lacan de lo que hay de Marx en ellos.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Lacan de Marx<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La noci\u00f3n de un Lacan de Marx deja de ser puramente imaginaria en autores como Althusser, Miller y Goux, y posteriormente Alain Badiou, Slavoj \u017di\u017eek y muchos otros. En estos autores, la teor\u00eda marxiana sobredetermina los conceptos lacanianos, los cuales, por lo tanto, son de Marx y no s\u00f3lo de Lacan. Ahora bien, \u00bfacaso no sucede ya lo mismo en Lacan a\u00fan antes de ser le\u00eddo por autores provenientes de la tradici\u00f3n marxista?<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Al igual que Althusser, Miller y Goux, Lacan parte de conceptos marxianos para dar sentido a sus propios conceptos lacanianos. Lacan recurre as\u00ed, por ejemplo, al materialismo dial\u00e9ctico para entender la materialidad del significante, al plusvalor para entender el objeto <em>a<\/em> y a la econom\u00eda pol\u00edtica para entender la econom\u00eda libidinal, disoci\u00e1ndola de la termodin\u00e1mica freudiana. En los tres casos, los significantes lacanianos est\u00e1n siendo internamente sobredeterminados por significantes marxianos que Lacan asimil\u00f3 desde que empez\u00f3 a leer a Marx, muy pronto, ya en su \u00e9poca de estudiante.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Leyendo a Marx, Lacan asimila sus significantes y con ellos incorpora su l\u00f3gica. Tambi\u00e9n adopta sus estilos argumentativos y de alguna manera cae bajo su influencia. Entre los frutos de esta influencia, est\u00e1n los ya mencionados, el significante, el plus-de-gozar y cierta comprensi\u00f3n de la econom\u00eda libidinal, pero tambi\u00e9n una concepci\u00f3n peculiar del s\u00edntoma, el principio de inexistencia del metalenguaje y los cuatro discursos junto con el discurso capitalista. Estos conceptos son de Lacan, pero tambi\u00e9n de Marx, pues no existir\u00edan sin Marx, habiendo sido conceptualizados con lo que Marx hered\u00f3 a la teor\u00eda lacaniana, con lo que hay de Marx en Lacan.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Hay mucho de Marx en Lacan tal como tambi\u00e9n hay mucho de Lacan en su Marx. Por lo tanto, as\u00ed como tenemos derecho de hablar de un Marx de Lacan, de igual modo tenemos derecho de hablar de un Lacan de Marx. Este Lacan se despliega en la teor\u00eda lacaniana despu\u00e9s de haberse constituido en su lectura de Marx.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Leyendo a Marx, Lacan no s\u00f3lo se lo apropia y lo transfigura, sino que tambi\u00e9n se deja poseer y transformar por \u00e9l. Digamos que Lacan no sale indemne de su lectura de Marx. Esta lectura engendra no s\u00f3lo a un Marx de Lacan, sino a un Lacan de Marx, un Lacan heredero de Marx, un Lacan habitado por Marx, un Lacan a trav\u00e9s del cual Marx puede seguir viviendo simb\u00f3licamente.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lo que llamo \u201cLacan de Marx\u201d es Lacan pose\u00eddo por Marx, vehiculando a Marx, bajo la influencia de Marx. Se trata de un Lacan modificado por Marx, convertido en otro Lacan, en un Lacan que no habr\u00eda existido si no hubiera sido le\u00eddo a Marx. Este Lacan de Marx es lo que resulta del impacto de Marx en Lacan. Es el efecto de la incidencia de las ideas marxianas en el desarrollo de la teor\u00eda lacaniana, una influencia generalmente desconocida por los actuales psicoanalistas seguidores de Lacan, pero no por la mayor parte de los participantes en el <em>Vocabulario <\/em>que nos convoca el d\u00eda de hoy.<\/p>\n<\/div>\n<div aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"vI8oZc yL\">\n<div class=\"wl\"><\/div>\n<div class=\"wq\"><\/div>\n<div class=\"wp\"><\/div>\n<div class=\"wo\"><\/div>\n<div class=\"wn\"><\/div>\n<\/div>\n<div tabindex=\"0\"><\/div>\n<div class=\"nH\">\n<div class=\"nH\">\n<div class=\"nH\">\n<div class=\"w-asV bbg aiw\">\n<div id=\":h\">\n<div>\n<div class=\"a3I\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\":d\">\n<header id=\"gb\" class=\"gb_Fa gb_2d gb_Pe gb_rd gb_Wc\" role=\"banner\">\n<div class=\"gb_Qd\">\n<div class=\"gb_Rc gb_Pc gb_Wc\">\n<div class=\"gb_2c\"><\/div>\n<div class=\"gb_Xc\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gb_ld gb_pd gb_Hd\">\n<div class=\"gb_xd gb_sd gb_ud\"><\/div>\n<div class=\"gb_xd gb_Bd gb_Je gb_Ke gb_Ee\">\n<div class=\"gb_ve\">\n<form id=\"aso_search_form_anchor\" class=\"gb_id gb_af bas aJf\" role=\"search\" method=\"get\">\n<div class=\"gb_Ae gb_9e\">\n<table class=\"gstl_50 gstt\" role=\"presentation\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"gsib_a gb_pe aJh\">\n<div id=\"gs_lc50\"><input class=\"gb_pe aJh\" dir=\"ltr\" spellcheck=\"false\" autocomplete=\"off\" name=\"q\" type=\"text\" value=\"\" placeholder=\"Rechercher dans les messages\" aria-label=\"Rechercher dans les messages\" aria-haspopup=\"true\" aria-live=\"off\" aria-owns=\"gs_sbt50\" \/><input id=\"gs_taif50\" class=\"gb_pe aJh\" dir=\"ltr\" autocomplete=\"off\" disabled=\"disabled\" type=\"text\" \/><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<div class=\"gb_v gb_he bGJ\">\n<div>\n<div class=\"r4vW1e e5IPTd\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gb_Cd gb_Zd gb_xd gb_Kd\" data-ogsr-up=\"\">\n<div class=\"gb_Qe\">\n<div class=\"gb_z gb_cd gb_Mf gb_0\">\n<div class=\"gb_D gb_jb gb_Mf gb_0\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gb_a gb_pd\"><\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n<div>\n<div id=\":g\"><\/div>\n<div id=\":j\">\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div id=\":i\"><\/div>\n<div id=\":b\">\n<div class=\"b8 UC\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\" aria-atomic=\"true\">\n<div class=\"J-J5-Ji\">\n<div class=\"vh\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\":c\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"nH aqk aql bkL\">\n<div class=\"aeN WR baA nH oy8Mbf\" role=\"navigation\">\n<div class=\"V3 aam ada\">\n<div class=\"at9\">\n<div class=\"Ls77Lb aZ6\">\n<div class=\"pp\">\n<div id=\":mq\">\n<div class=\"nM\">\n<div class=\"yJ\">\n<div class=\"ajl aib aZ6\" aria-labelledby=\":n2\">\n<div class=\"wT\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"yJ\">\n<div class=\"ajl aib aZ6\" aria-labelledby=\":n3\">\n<div class=\"wT\">\n<div id=\":ms\" class=\"n3\">\n<div class=\"zw\">\n<div class=\"TK\">\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":nl\" class=\"TO\" data-tooltip=\"[Gmail]\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":nm\" class=\"TO\" data-tooltip=\"[Gmail]Corbeille\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":nn\" class=\"TO\" data-tooltip=\"[Imap]\/Drafts\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":no\" class=\"TO\" data-tooltip=\"aix en province\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":np\" class=\"TO\" data-tooltip=\"attestation payement carte\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":nq\" class=\"TO\" data-tooltip=\"Corse\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":nr\" class=\"TO\" data-tooltip=\"D\u00e9placement\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":ns\" class=\"TO\" data-tooltip=\"electro m\u00e9nager garanties achats\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":nt\" class=\"TO\" data-tooltip=\"gobriel web\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\">\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":nu\" class=\"TO\" data-tooltip=\"india 2016-et 18 avec sylvie\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":nv\" class=\"TO\" data-tooltip=\"japan avril 2019\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":nw\" class=\"TO\" data-tooltip=\"japon 2015\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":nx\" class=\"TO\" data-tooltip=\"Japon 2016\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aik aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":ny\" class=\"TO\" data-tooltip=\"japon 2017\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":nz\" class=\"TO\" data-tooltip=\"japon 2018\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":o0\" class=\"TO\" data-tooltip=\"japon f\u00e9vrier 23\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":o1\" class=\"TO\" data-tooltip=\"kampai\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":o2\" class=\"TO\" data-tooltip=\"landeta\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":o3\" class=\"TO\" data-tooltip=\"londres\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":o4\" class=\"TO\" data-tooltip=\"migrations\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":o5\" class=\"TO\" data-tooltip=\"New York Times\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":o6\" class=\"TO\" data-tooltip=\"Notes\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":o7\" class=\"TO\" data-tooltip=\"paris cit\u00e9\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":o8\" class=\"TO\" data-tooltip=\"Personnel\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":o9\" class=\"TO\" data-tooltip=\"politique et psychanalyse\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":ob\" class=\"TO\" data-tooltip=\"psychanalyse et transferts culturels\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":od\" class=\"TO\" data-tooltip=\"sauve\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":oe\" class=\"TO\" data-tooltip=\"Sent Messages\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":of\" class=\"TO\" data-tooltip=\"SM16\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":oj\" class=\"TO\" data-tooltip=\"sweden\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":ok\" class=\"TO\" data-tooltip=\"Sweeden\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aik aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":ol\" class=\"TO\" data-tooltip=\"USA ET COVID\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":om\" class=\"TO\" data-tooltip=\"Venezia\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aim\">\n<div id=\":on\" class=\"TO\" data-tooltip=\"voyage inde decembre 2015\" data-tooltip-align=\"r\">\n<div class=\"TN aY7xie aEc aHS-bnr\">\n<div class=\"nL aig\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"Od0X9\">\n<div class=\"pt0Pr\" data-onramp-input=\"357\" data-button-classes=\"M1LkOe\" data-icon-classes=\"kaUFz\" data-img-classes=\"E00Cxb\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"nH bkK\">\n<div class=\"nH\">\n<div class=\"nH ar4 z\">\n<div class=\"\">\n<div id=\":4\" class=\"aeH\">\n<div class=\"D E G-atb\">\n<div class=\"nH aqK\">\n<div class=\"Cq aqL\">\n<div class=\"bzn\">\n<div class=\"G-tF\">\n<div class=\"G-Ni J-J5-Ji\">\n<div id=\":2c\" class=\"T-I J-J5-Ji T-Pm T-I-ax7 L3 J-JN-M-I\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-haspopup=\"true\" aria-expanded=\"false\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\" aria-label=\"S\u00e9lectionner\">\n<div class=\"J-J5-Ji J-JN-M-I-Jm\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"G-Ni J-J5-Ji\"><\/div>\n<div class=\"J-J5-Ji\"><\/div>\n<div class=\"G-Ni J-J5-Ji\">\n<div id=\":2e\" class=\"T-I J-J5-Ji nf T-I-ax7 L3\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Plus d'options\" aria-haspopup=\"false\" aria-expanded=\"false\" data-tooltip=\"Plus\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"Cr aqJ\">\n<div class=\"ar5 J-J5-Ji\">\n<div id=\":md\" class=\"T-I J-J5-Ji amD T-I-awG HeQuj T-I-ax7 T-I-Js-IF T-I-JE L3\" role=\"button\" aria-disabled=\"true\" data-tooltip=\"Pr\u00e9c.\" aria-label=\"Pr\u00e9c.\"><\/div>\n<div id=\":me\" class=\"T-I J-J5-Ji amD T-I-awG T-I-ax7 T-I-Js-Gs L3\" tabindex=\"0\" role=\"button\" data-tooltip=\"Suiv.\" aria-label=\"Suiv.\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aBS J-J5-Ji\">\n<div id=\"itamenu\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dJ\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"LQDzGc\"><\/div>\n<div class=\"r0yTaf\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"AO\">\n<div id=\":3\" class=\"Tm aeJ\">\n<div id=\":1\" class=\"aeF\">\n<div class=\"nH\">\n<div class=\"bGI nH oy8Mbf aE3\" role=\"main\">\n<div><\/div>\n<div class=\"X3\"><\/div>\n<div class=\"a0V\">\n<h2 tabindex=\"-1\">Conversations<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"aKh\">\n<table class=\"aKk\">\n<tbody>\n<tr class=\"aAA J-KU-Jg J-KU-Jg-K9\" role=\"tablist\">\n<td class=\"aRz J-KU\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n<div id=\":28\" class=\"aAy aIf-aLe J-KU-KO\" tabindex=\"0\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\":1z\" aria-label=\"Principale\">\n<div class=\"aKw\">\n<div class=\"aKy\">\n<div class=\"aKx\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<td class=\"aRz J-KU\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n<div id=\":29\" class=\"aAy aJi-aLe aE2\" tabindex=\"0\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\":20\" aria-label=\"Promotions, 10\u00a0nouveaux messages,\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"aRz J-KU\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n<div id=\":2a\" class=\"aAy aKe-aLe\" tabindex=\"0\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\":21\" aria-label=\"R\u00e9seaux sociaux\">\n<div class=\"aKw\">\n<div class=\"aKy\">\n<div class=\"aKx\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<td class=\"aRz J-KU\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n<div id=\":2b\" class=\"aAy aH2-aLe aE2\" tabindex=\"0\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\":22\" aria-label=\"Notifications, 10\u00a0nouveaux messages,\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"aRy\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"UI\">\n<div class=\"aDP\">\n<div id=\":1z\" class=\"ae4 aDM\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\":24\">\n<div><\/div>\n<div class=\"Cp\">\n<div>\n<table id=\":2f\" class=\"F cf zt\" role=\"grid\" cellpadding=\"0\" aria-readonly=\"true\">\n<colgroup>\n<col class=\"k0vOLb\" \/>\n<col class=\"Ci\" \/>\n<col class=\"y5\" \/>\n<col class=\"WA\" \/>\n<col class=\"yY\" \/>\n<col class=\"null\" \/>\n<col class=\"eSDBXb\" \/>\n<col class=\"yg\" \/>\n<col class=\"xX\" \/>\n<col class=\"bq4\" \/>\n<col class=\"amZ\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr id=\":85l\" class=\"zA zE byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":96s\">\n<td id=\":854\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":6us\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":96s\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":851\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":8ym\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":7ah\">\n<td id=\":80a\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":7ai\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":7ah\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":803\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 dans les messages importants par Google.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":3xw\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":3xz\">\n<td id=\":3y1\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":3y0\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":3xz\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":41b\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Message important, car certains messages pr\u00e9c\u00e9dents de cette conversation l'\u00e9taient \u00e9galement.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":3uh\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":1p5\" class=\"zA yO byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":1p8\">\n<td id=\":1pa\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":1p9\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":1p8\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":1mm\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":1ml\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":7b1\" class=\"zA zE\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":7bs\">\n<td id=\":6xa\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":7b0\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":7bs\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":6y5\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":6y7\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":6yb\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":6ye\">\n<td id=\":6yc\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":6yd\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":6ye\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":6yg\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Message important, car certains messages pr\u00e9c\u00e9dents de cette conversation l'\u00e9taient \u00e9galement.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":6yh\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":7zh\" class=\"zA yO byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":7zk\">\n<td id=\":7zi\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":7zj\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":7zk\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":7zm\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":7zn\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":75y\" class=\"zA zE\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":761\">\n<td id=\":75z\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":760\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":761\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":763\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":6pw\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":6pt\">\n<td id=\":6pv\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":6pu\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":6pt\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":6pr\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 dans les messages importants par Google.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":6ot\" class=\"zA yO byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":6oq\">\n<td id=\":6os\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":6or\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":6oq\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":6oo\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Message important, car certains messages pr\u00e9c\u00e9dents de cette conversation l'\u00e9taient \u00e9galement.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":6on\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":4t\" class=\"zA zE byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":4u\">\n<td id=\":4v\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":4w\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":4u\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":4y\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Importance faible\" aria-checked=\"false\" data-is-important=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":4z\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":6ky\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":6l1\">\n<td id=\":6kz\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":6l0\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":6l1\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":6l3\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Message important, car certains messages pr\u00e9c\u00e9dents de cette conversation l'\u00e9taient \u00e9galement.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":6l4\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":6pd\" class=\"zA zE\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":6pg\">\n<td id=\":6pe\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":6pf\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":6pg\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":6pi\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":6pj\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":6p9\" class=\"zA zE byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":6p6\">\n<td id=\":6p4\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":6p5\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":6p6\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":6l5\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":6l6\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":3rz\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":3s2\">\n<td id=\":3s0\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":3s1\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":3s2\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":3wz\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Message important, car certains messages pr\u00e9c\u00e9dents de cette conversation l'\u00e9taient \u00e9galement.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":3x0\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":3rl\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":3ro\">\n<td id=\":3rm\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":3rn\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":3ro\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":3rq\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Importance faible\" aria-checked=\"false\" data-is-important=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":461\" class=\"zA zE byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":45y\">\n<td id=\":460\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":45z\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":45y\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":45w\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Importance faible\" aria-checked=\"false\" data-is-important=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":2jt\" class=\"zA zE\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":2jw\">\n<td id=\":2ju\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":2jv\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":2jw\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":2jy\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Message important, car certains messages pr\u00e9c\u00e9dents de cette conversation l'\u00e9taient \u00e9galement.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":2jz\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":18p\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":18m\">\n<td id=\":18k\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":18l\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":18m\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":19e\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 dans les messages importants par Google.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":19f\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":7j\" class=\"zA zE\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":7k\">\n<td id=\":7l\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":7m\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":7k\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":7o\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Message important, car certains messages pr\u00e9c\u00e9dents de cette conversation l'\u00e9taient \u00e9galement.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":7p\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":180\" class=\"zA zE\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":183\">\n<td id=\":181\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":182\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":183\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":185\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Importance faible\" aria-checked=\"false\" data-is-important=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":vb\" class=\"zA yO byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":pn\">\n<td id=\":vd\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":vc\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":pn\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":pl\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Importance faible\" aria-checked=\"false\" data-is-important=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":yc\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":yf\">\n<td id=\":yd\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":ye\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":yf\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":yh\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 dans les messages importants par Google.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":yi\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":xy\" class=\"zA zE byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":y1\">\n<td id=\":xz\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":y0\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":y1\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":y3\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":y4\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":2v\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":2w\">\n<td id=\":2x\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":2y\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":2w\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":30\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":31\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":39\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":3a\">\n<td id=\":3b\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":3c\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":3a\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":3e\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Message important, car certains messages pr\u00e9c\u00e9dents de cette conversation l'\u00e9taient \u00e9galement.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":3f\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":3n\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":3o\">\n<td id=\":3p\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":3q\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":3o\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":3s\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":3t\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":41\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":42\">\n<td id=\":43\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":44\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":42\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":46\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":47\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":4f\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":4g\">\n<td id=\":4h\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":4i\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":4g\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":4k\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":57\" class=\"zA yO byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":58\">\n<td id=\":59\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":5a\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":58\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":5c\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Importance faible\" aria-checked=\"false\" data-is-important=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":5l\" class=\"zA yO byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":5m\">\n<td id=\":5n\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":5o\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":5m\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":5q\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 dans les messages importants par Google.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":5z\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":60\">\n<td id=\":61\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":62\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":60\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":64\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 dans les messages importants par Google.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":6d\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":6e\">\n<td id=\":6f\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":6g\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":6e\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":6i\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 dans les messages importants par Google.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":6j\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":6r\" class=\"zA yO byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":6s\">\n<td id=\":6t\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":6u\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":6s\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":6w\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Message important, car certains messages pr\u00e9c\u00e9dents de cette conversation l'\u00e9taient \u00e9galement.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":6x\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":75\" class=\"zA yO byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":76\">\n<td id=\":77\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":78\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":76\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":7a\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Message important, car certains messages pr\u00e9c\u00e9dents de cette conversation l'\u00e9taient \u00e9galement.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":7b\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":7x\" class=\"zA zE byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":7y\">\n<td id=\":7z\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":80\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":7y\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":82\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":8b\" class=\"zA yO byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":8c\">\n<td id=\":8d\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":8e\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":8c\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":8g\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":8h\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":8p\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":8q\">\n<td id=\":8r\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":8s\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":8q\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":8u\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":8v\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":93\" class=\"zA yO byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":94\">\n<td id=\":95\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":96\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":94\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":98\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 dans les messages importants par Google.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":99\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":9h\" class=\"zA zE\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":9i\">\n<td id=\":9j\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":9k\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":9i\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":9m\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":9n\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":9v\" class=\"zA yO byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":9w\">\n<td id=\":9x\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":9y\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":9w\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":a0\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 dans les messages importants par Google.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":a9\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":aa\">\n<td id=\":ab\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":ac\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":aa\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":ae\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":af\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":an\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":ao\">\n<td id=\":ap\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":aq\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":ao\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":as\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":at\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":b1\" class=\"zA yO byw\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":b2\">\n<td id=\":b3\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":b4\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":b2\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":b6\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 dans les messages importants par Google.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<td class=\"yf xY \"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":bf\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":bg\">\n<td id=\":bh\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":bi\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":bg\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":bk\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":bt\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":bu\">\n<td id=\":bv\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":bw\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":bu\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":by\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Importance faible\" aria-checked=\"false\" data-is-important=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":c7\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":c8\">\n<td id=\":c9\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":ca\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":c8\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":cc\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 dans les messages importants par Google.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":cl\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":cm\">\n<td id=\":cn\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":co\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":cm\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":cq\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 dans les messages importants par Google.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":cz\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":d0\">\n<td id=\":d1\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":d2\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":d0\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":d4\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":d5\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\":dd\" class=\"zA yO\" tabindex=\"-1\" role=\"row\" draggable=\"false\" aria-labelledby=\":de\">\n<td id=\":df\" class=\"oZ-x3 xY\" data-tooltip=\"S\u00e9lectionner\">\n<div id=\":dg\" class=\"oZ-jc T-Jo J-J5-Ji \" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"checkbox\" aria-labelledby=\":de\" aria-checked=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"apU xY\"><\/td>\n<td class=\"WA xY \">\n<div id=\":di\" class=\"pG\" role=\"switch\" data-tooltip-contained=\"true\" data-tooltip-align=\"b,l\" data-tooltip-delay=\"1500\" aria-label=\"Ce message est important, en particulier parce qu'il vous a \u00e9t\u00e9 directement envoy\u00e9.\" aria-checked=\"true\" data-is-important=\"true\"><\/div>\n<\/td>\n<td class=\"yX xY \" tabindex=\"-1\" role=\"gridcell\">\n<div id=\":dj\" class=\"yW\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\":2\" class=\"aeG\">\n<div class=\"l2 pfiaof\" role=\"contentinfo\">\n<div id=\":1f\" class=\"aeV\">\n<div>\n<div class=\"ajd\">\n<div class=\"aiF\">\n<div class=\"aiC\">\n<div class=\"aiA\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aiG\">\n<div class=\"aiD \"><span dir=\"ltr\">7,09\u00a0Go<\/span> utilis\u00e9s sur <span dir=\"ltr\">15\u00a0Go<\/span><\/div>\n<div class=\"aiz\" role=\"img\" aria-label=\"Cliquez sur le lien pour g\u00e9rer l'espace de stockage\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aeU\">\n<div id=\":1e\">\n<div>\n<div class=\"ma\"><a class=\"l9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/terms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conditions d&#8217;utilisation<\/a> \u00b7 <a class=\"l9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Confidentialit\u00e9<\/a> \u00b7 <a class=\"l9\" href=\"https:\/\/www.google.com\/gmail\/about\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement du programme<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\":1c\" class=\"ae3\">\n<div>\n<div class=\"l6\">\n<div>Derni\u00e8re activit\u00e9 sur le compte : il y a 0 minute<\/div>\n<p><span id=\":ow\" class=\"l8 LJOhwe\" tabindex=\"0\" role=\"link\">D\u00e9tails<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"nH\">\n<div class=\"aUx\">\n<div class=\"bAw bcf tRcrsc\">\n<div class=\"brC-aT5-aOt-Jw\" role=\"complementary\" aria-label=\"Panneau lat\u00e9ral\">\n<div class=\"brC-aT5-aOt-bsf-Jw\">\n<div class=\"brC-bsf-aT5-aOt\" tabindex=\"0\" role=\"tablist\">\n<div id=\"gsc-gab-6\" class=\"bse-bvF-I aT5-aOt-I bse-bvF-aLp\" role=\"tab\" data-guest-app-id=\"6\" aria-label=\"Agenda\" aria-disabled=\"false\" aria-selected=\"false\"><\/div>\n<div id=\"gsc-gab-2\" class=\"bse-bvF-I aT5-aOt-I bse-bvF-a9p\" role=\"tab\" data-guest-app-id=\"2\" aria-label=\"Keep\" aria-disabled=\"false\" aria-selected=\"false\"><\/div>\n<div id=\"gsc-gab-4\" class=\"bse-bvF-I aT5-aOt-I bse-bvF-aLp\" role=\"tab\" data-guest-app-id=\"4\" aria-label=\"Tasks\" aria-disabled=\"false\" aria-selected=\"false\"><\/div>\n<div id=\"gsc-gab-9\" class=\"bse-bvF-I aT5-aOt-I bse-bvF-aLp\" role=\"tab\" data-guest-app-id=\"9\" aria-label=\"Contacts\" aria-disabled=\"false\" aria-selected=\"false\"><\/div>\n<div id=\"qJTzr\" class=\"bse-bvF-I aT5-aOt-I\" role=\"tab\" aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger des modules compl\u00e9mentaires\" aria-selected=\"false\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brC-dA-I-Jw\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vY nq\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<div aria-hidden=\"true\">\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dw\" aria-hidden=\"true\">\n<div>\n<div class=\"nH\">\n<div class=\"nH\">\n<div class=\"no\">\n<div class=\"nH nn\"><\/div>\n<div class=\"nH nn\">\n<div class=\"no\">\n<div class=\"nH nn\">\n<div class=\"AD\">\n<div class=\"nH\">\n<div class=\"nH Hd\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\":7q9\">\n<div class=\"nH Hy aXJ\">\n<div class=\"nH\">\n<div class=\"l m\">\n<div class=\"l n\">\n<div class=\"k\">\n<div class=\"aCk\">\n<div class=\"nH as2\">\n<table class=\"cf Ht\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr id=\":7q7\">\n<td>\n<div id=\":7q9\" class=\"Hp\">\n<div class=\"a3I\">Nouveau message\u00a0:<\/div>\n<div class=\"aYF\">Nouveau message<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<td class=\"Hm\"><img decoding=\"async\" id=\":7qc\" class=\"Hk\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/1\/images\/cleardot.gif\" alt=\"R\u00e9duire\" aria-label=\"Agrandir\" data-tooltip-delay=\"800\" data-tooltip=\"Agrandir\" \/><img decoding=\"async\" id=\":7qb\" class=\"Hq aUG\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/1\/images\/cleardot.gif\" alt=\"Fen\u00eatre externe\" aria-label=\"Plein \u00e9cran (appuyer sur la touche Maj pour ouvrir la fen\u00eatre &quot;Nouveau message&quot;)\" data-tooltip-delay=\"800\" data-tooltip=\"Plein \u00e9cran (appuyer sur la touche Maj pour ouvrir la fen\u00eatre &quot;Nouveau message&quot;)\" \/><img decoding=\"async\" id=\":7qa\" class=\"Ha\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/1\/images\/cleardot.gif\" alt=\"Fermer\" aria-label=\"Enregistrer et fermer\" data-tooltip-delay=\"800\" data-tooltip=\"Enregistrer et fermer\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dJ\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"nH nn\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dJ\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"nH nn\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"dJ\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aSs\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"aSt\"><\/div>\n<\/div>\n<div aria-hidden=\"true\"><iframe id=\"I__HC_94253229\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/contacts.google.com\/u\/1\/widget\/hovercard\/v\/2?hl=fr&amp;origin=https%3A%2F%2Fmail.google.com&amp;usegapi=1&amp;jsh=m%3B%2F_%2Fscs%2Fabc-static%2F_%2Fjs%2Fk%3Dgapi.gapi.en.l2ZUC8FxqV8.O%2Fd%3D1%2Frs%3DAHpOoo9xAAkaXO7Lqf7-9uTpZLtrkpWaXQ%2Fm%3D__features__#id=I__HC_94253229&amp;_gfid=I__HC_94253229&amp;parent=https%3A%2F%2Fmail.google.com&amp;pfname=&amp;rpctoken=39837121\" name=\"I__HC_94253229\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" aria-label=\"Fiche d'informations\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/div>\n<div class=\"T-ays T-ays-avH\" role=\"tooltip\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"T-ays-iP\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX aLF-aPX-aLK-aPD-JE bhY bbM bbK bbG aLF-aPX-bhP aLF-aPX-bbE aLF-aPX-axU\" tabindex=\"0\" role=\"dialog\" aria-label=\"La visionneuse est affich\u00e9e.\">\n<div class=\"aLF-aPX-KP aLF-aPX-auR\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Affichage de Paris 12.02.24.docx en cours...\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aIC\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPk\">\n<div class=\"aLF-aPX-axp-I aLF-aPX-I aLF-aPX-I-JE\" role=\"button\" aria-disabled=\"true\" data-tooltip-unhoverable=\"true\" data-tooltip-delay=\"500\" data-tooltip-class=\"aLF-aPX-T-ays\" data-tooltip-align=\"r,c\" data-tooltip-offset=\"-6\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-bhN\">\n<div class=\"aLF-aPX-aPE-aLz-bhP\" aria-label=\"Page\u00a01 sur\u00a05\">\n<div class=\"aLF-aPX-aPE-aLz-avC\">Page<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPE-aLz-bim\"><input class=\"aLF-aPX-aPE-aMe-J7\" type=\"text\" aria-label=\"Vous \u00eates sur la page\u00a01\" \/><\/div>\n<p>\/<\/p>\n<div class=\"aLF-aPX-aPE-aLz-aUD\">5<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aMO-auF-bhP\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPk-aMh aLF-aPX-Jq-aPn\" role=\"main\">\n<div class=\"aLF-aPX-aPF aLF-aPX-bhI\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"aLF-aPX-aPF-aPH aLF-aPX-aPH\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"aLF-aPX-aPF-aw9 aLF-aPX-aPF-aPE-auM aLF-aPX-av4-aPV\" tabindex=\"0\" role=\"document\">\n<div class=\"aLF-aPX-aPF-aPE\">\n<div class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-aOo\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Jz-Jw\">\n<h2 class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-avC\" tabindex=\"0\">Page\u00a01 sur\u00a05<\/h2>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">\u00bfHay un Lacan de Marx adem\u00e1s del Marx de Lacan?<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">David Pav\u00f3n-Cu\u00e9llar<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">He dedicado los \u00faltimos veinticinco a\u00f1os, diez de ellos con el valioso acompa\u00f1amiento<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">de Jean-Pierre Cl\u00e9ro, a estudiar c\u00f3mo Jacques Lacan ley\u00f3 a Karl Marx. Este estudio<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">termin\u00f3 colectiviz\u00e1ndose y est\u00e1 en el origen del Vocabulario que hoy estamos<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">presentando en esta Casa de Am\u00e9rica Latina en Par\u00eds. Al igual que otros participantes en<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">el Vocabulario, no dejo de sentirme fascinado por la lectura de Marx por Lacan. Sigo<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">sorprendi\u00e9ndome ante la originalidad y agudeza de esta lectura, ante su diferencia con<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">respecto a cualquier otra lectura de Marx, ante las facetas cruciales de Marx que nos<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">descubre y que las dem\u00e1s lecturas no hab\u00edan siquiera sospechado.<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Hay un Marx al que s\u00f3lo podemos conocer a trav\u00e9s de su lectura por Lacan. Este<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Marx es aquel al que ahora doy el nombre de \u201cMarx de Lacan\u201d. Si termin\u00e9 llam\u00e1ndolo<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">as\u00ed, es porque muy pronto me percat\u00e9 de que no s\u00f3lo era el Marx de siempre en el que<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">aparec\u00edan algunos aspectos revelados por Lacan, sino que era tambi\u00e9n otra cosa, otro<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Marx que era algo de Lacan. Lo que entend\u00ed es que se trataba de un Marx que s\u00f3lo<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">pod\u00eda existir y revelarse a trav\u00e9s de todo aquello que Lacan depositaba o proyectaba en<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">\u00e9l, es decir, todo aquello que hab\u00eda de Lacan en \u00e9l. De ah\u00ed el nombre de Marx de Lacan.<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">El Marx de Lacan no puede comprenderse, ni siquiera vislumbrarse, m\u00e1s que a<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">trav\u00e9s de una inmersi\u00f3n en la teor\u00eda lacaniana. Tal inmersi\u00f3n ha sido la segunda fase de<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">mi investigaci\u00f3n. Sin embargo, avanzando en esta segunda fase, hubo algo que ocurri\u00f3 y<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">que me llev\u00f3 a una tercera fase de la que hablar\u00e9 ahora. Lo que ocurri\u00f3 es que me<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">encontr\u00e9 con Marx en Lacan, as\u00ed como antes me hab\u00eda encontrado con Lacan en su<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Marx.<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">As\u00ed como hay mucho de la teor\u00eda lacaniana en el Marx le\u00eddo por Lacan, de igual<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">modo hay mucho del pensamiento de Marx en la teor\u00eda lacaniana, lo cual, por lo dem\u00e1s,<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">parece l\u00f3gico, puesto que Lacan ley\u00f3 mucho a Marx. Los textos de Marx han dejado<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">una impronta profunda en Lacan, una impronta estructural y estructurante para la teor\u00eda<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">lacaniana, lo que plantea la pregunta de si es correcto aceptar la existencia de un Lacan<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">de Marx tal como se reconoce la existencia del Marx de Lacan.<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Marx de Lacan<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Para llegar a la cuesti\u00f3n del Lacan de Marx, perm\u00edtanme primero volver al Marx de<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Lacan. Este Marx es el que tan s\u00f3lo podemos descubrir a trav\u00e9s de su lectura por Lacan.<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Se trata de un Marx de Lacan porque no existe por s\u00ed mismo, porque requiere ser le\u00eddo<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">por Lacan para existir al revelarse, porque su revelaci\u00f3n y su existencia tienen lugar en<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">su lectura por Lacan y a trav\u00e9s de la teor\u00eda que la rige. Esta lectura de Marx por Lacan<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">es reveladora, de hecho, no por ser transparente, no por mostrarnos a Marx detr\u00e1s de<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">ella, sino por su opacidad te\u00f3rica en la que Marx aparece a trav\u00e9s de su misma<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">teorizaci\u00f3n por Lacan.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-LD-K0-aPv aLF-aPX-LD-K0-axQ\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-LD-K0-aPv aLF-aPX-LD-K0-axL\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-LD-K0-aPv aLF-aPX-LD-K0-axL\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-LD-K0-aPv aLF-aPX-aPF-Jf-axQ\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPF-aPE\">\n<div class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-aOo\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Jz-Jw\">\n<h2 class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-avC\" tabindex=\"0\">Page\u00a02 sur\u00a05<\/h2>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Lacan hace aparecer a su Marx al teorizarlo, al traducirlo te\u00f3ricamente, y as\u00ed, al<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">traducirlo, traicion\u00e1ndolo. Por ejemplo, aunque Marx jam\u00e1s dijera que su prop\u00f3sito era<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">devolverle al esclavo el saber sustra\u00eddo por el amo, nos enteramos de que fue as\u00ed, de que<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">de alg\u00fan modo fue as\u00ed en los t\u00e9rminos de la teor\u00eda lacaniana, gracias la reveladora<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">lectura de Marx por Lacan.<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Lo que Lacan hace es leer con su teor\u00eda lo que s\u00f3lo a trav\u00e9s de ella puede revelarse,<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">delatarse, traicionarse. Esta lectura procede as\u00ed como una suerte de lapsus, de sue\u00f1o, de<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">s\u00edntoma. Digamos, en t\u00e9rminos althusserianos, que es una lectura sintom\u00e1tica y no s\u00f3lo<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">una lectura sintomal, pues no s\u00f3lo interpreta s\u00edntomas de Marx, sino que ella misma es<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">como un s\u00edntoma, como un gran despliegue sintom\u00e1tico en el que retorna mucho de lo<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">reprimido en Marx.<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Lo que tenemos en el Marx de Lacan es el retorno de un Marx reprimido no<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">exactamente por Marx, sino por lo que podr\u00edamos llamar su gran Otro, el sistema<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">simb\u00f3lico de su cultura y de su tiempo, con su discursividad moderna cient\u00edfica. El<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">discurso universitario, por ejemplo, tan s\u00f3lo pod\u00eda conceptualizar el plus-de-gozar como<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">plusvalor, como algo ya reprimido, algo ya simbolizado y valorizado, enunciable y<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">mensurable, cuantificable y calculable. Sin embargo, Marx supo que hab\u00eda aqu\u00ed algo<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">m\u00e1s, lo supo de alg\u00fan modo sin saberlo.<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">El no-sabido saber de Marx es lo que retorna sintom\u00e1ticamente a trav\u00e9s de la teor\u00eda<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">lacaniana. Dej\u00e1ndolo retornar, Lacan logra mostrar algo insospechado en el<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">pensamiento de Marx, tal como lo hace tambi\u00e9n con otros grandes pensadores a los que<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">lee: Plat\u00f3n entreviendo la estructura del deseo, Pascal inaugurando el capitalismo,<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Descartes reconociendo la divisi\u00f3n del sujeto de la ciencia y el m\u00e1s sublime de los<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">hist\u00e9ricos, Hegel, aclarando la operaci\u00f3n de lo imaginario, del significante y del<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">lenguaje. Estos fil\u00f3sofos habr\u00edan estado sin duda m\u00e1s que desconcertados al enterarse<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">del saber que Lacan desentra\u00f1a en ellos.<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Marx tambi\u00e9n se habr\u00eda sorprendido al conocer los mayores m\u00e9ritos que tiene para<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Lacan: llevar el an\u00e1lisis al nivel del significante, ser el primer estructuralista, demostrar<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">que no hay metalenguaje, detectar la funci\u00f3n del objeto a en su an\u00e1lisis del plusvalor,<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">permitir que la verdad retorne en la falla del saber hegeliano, conocer ya el s\u00edntoma en<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">el sentido psicoanal\u00edtico del t\u00e9rmino y ser un poeta que abri\u00f3 un espacio para la relaci\u00f3n<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">sexual en la relaci\u00f3n significante. Es muy significativo que estos m\u00e9ritos de Marx<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">fueran tambi\u00e9n m\u00e9ritos de Lacan, m\u00e9ritos que Lacan se atribuy\u00f3 a s\u00ed mismo. Es el caso<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">de la poes\u00eda y el estructuralismo, el conocimiento del s\u00edntoma y el retorno de la verdad,<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">la detecci\u00f3n del objeto a y el reconocimiento de la falta de metalenguaje.<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Lacan se parece demasiado a su Marx. Confirmamos as\u00ed que se trata de su Marx, en<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">el cual, recordemos, hay mucho de Lacan. Digamos que se trata de un Marx lacaniano.<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Hacia el Lacan de Marx<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Por m\u00e1s lacaniano que sea, el Marx de Lacan es Marx y nos revela aspectos insondables<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">de Marx que no podemos conocer m\u00e1s que a trav\u00e9s de \u00e9l. A veces tuve incluso la<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">impresi\u00f3n disparatada de que el Marx de Lacan es a\u00fan m\u00e1s Marx que el propio Marx.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-LD-K0-aPv aLF-aPX-LD-K0-axQ\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-LD-K0-aPv aLF-aPX-LD-K0-axL\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-LD-K0-aPv aLF-aPX-LD-K0-axL\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-LD-K0-aPv aLF-aPX-aPF-Jf-axQ\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPF-aPE\">\n<div class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-aOo\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Jz-Jw\">\n<h2 class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-avC\" tabindex=\"0\">Page\u00a03 sur\u00a05<\/h2>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Es algo que me ha sucedido con otros autores de Lacan, entre ellos los ya mencionados<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Plat\u00f3n, Pascal, Descartes y Hegel. Es curiosamente lo mismo que me ocurre con autores<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">le\u00eddos por Marx, los cuales, en su interpretaci\u00f3n por Marx, me parecen m\u00e1s ellos<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">mismos que sus propios textos.<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Entre las coincidencias m\u00e1s interesantes entre Marx y Lacan, se encuentra esa<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">fuerza de su lectura de otros autores a los que transfiguran por el mismo gesto por el que<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">los devuelven a s\u00ed mismos. Las lecturas efectuadas por Marx y por Lacan son las m\u00e1s<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">literales y rigurosas, las m\u00e1s fieles y simult\u00e1neamente las menos fieles a los autores<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">le\u00eddos, lo que puede resumirse con el doble sentido que tiene la palabra \u201ctraicionar\u201d,<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">como ser desleal y delatar o revelar. As\u00ed como Lacan traicion\u00f3 en ese doble sentido a<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Marx y a sus dem\u00e1s autores al leerlos, de igual modo Marx traicion\u00f3 a muchas de sus<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">referencias, desenmascarando a Smith como un genial cient\u00edfico-ide\u00f3logo burgu\u00e9s, a<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Hegel como el maestro del contorsionismo filos\u00f3fico moderno al servicio del Estado, a<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Feuerbach como un materialista contemplativo, a Stirner y a Proudhon como portavoces<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">del drama existencial de la peque\u00f1a burgues\u00eda, y as\u00ed sucesivamente. Si estas<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">caracterizaciones han dejado ya de sorprendernos, es porque han pasado al sentido<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">com\u00fan, pero nos permiten conocer mucho mejor a los autores a los que se aplican,<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">descubri\u00e9ndonos algo que no era patente ni siquiera para ellos y as\u00ed transfigur\u00e1ndolos<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">ante nosotros, convirti\u00e9ndolos en los autores de Marx.<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Al igual que Lacan, Marx se apropi\u00f3 y transfigur\u00f3 a cada autor al que ley\u00f3. Si<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">hubiera le\u00eddo a Lacan, seguramente lo habr\u00eda convertido en otro Lacan, en su Lacan, en<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">el Lacan de Marx, pero esto no sucedi\u00f3. \u00bfPara qu\u00e9 hablar entonces de un Lacan de<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Marx?<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Podr\u00edamos hablar de un Lacan de Marx primeramente para imaginar lo que habr\u00eda<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">sido si hubiera existido. Si Marx hubiera le\u00eddo a Lacan, \u00bfde qu\u00e9 modo lo habr\u00eda<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">interpretado y qu\u00e9 habr\u00eda pensado sobre \u00e9l? \u00bfC\u00f3mo se lo habr\u00eda apropiado y c\u00f3mo lo<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">habr\u00eda transfigurado? \u00bfEn qu\u00e9 lo habr\u00eda convertido?<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Para ir m\u00e1s all\u00e1 de situaciones imaginarias hipot\u00e9ticas, habr\u00eda que pensar tal vez en<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">la forma en que Lacan fue interpretado por aquellos de sus lectores que estaban, por as\u00ed<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">decir, pose\u00eddos por Marx. Pensemos, por ejemplo, en los casos contrastantes de Louis<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Althusser, Jacques-Alain Miller y Jean-Joseph Goux en la \u00e9poca de Lacan. Estos<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">autores, en efecto, adoptan claves interpretativas de Marx para leer a Lacan y es as\u00ed<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">como lo convierten de alg\u00fan modo en un Lacan de Marx.<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">En otras palabras, Althusser, Miller y Goux subsumen a Lacan en Marx al emplear<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">ideas marxianas para dar sentido a conceptos lacanianos. Althusser piensa en la relaci\u00f3n<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">con la ideolog\u00eda en Marx para entender lo imaginario en Lacan. Miller deduce lo que<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">ser\u00eda la acci\u00f3n de la estructura en Marx para situar lo real de Lacan. Goux recurre al<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">dinero en Marx para conceptualizar lo simb\u00f3lico en Lacan.<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Al contrario de lo que suele imaginarse, Althusser, Miller y Goux no parten de<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Lacan para interpretar a Marx, sino que parten de Marx para interpretar a Lacan.<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">Proceden as\u00ed porque Lacan es la inc\u00f3gnita de su ecuaci\u00f3n, mientras que Marx es una<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">funci\u00f3n ya conocida. Los tres, en efecto, ya han estudiado a Marx, lo comprenden,<\/p>\n<p class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Ji\">piensan con sus categor\u00edas y por ello lo utilizan para entender a Lacan.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-LD-K0-aPv aLF-aPX-LD-K0-axQ\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-LD-K0-aPv aLF-aPX-LD-K0-axL\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-LD-K0-aPv aLF-aPX-LD-K0-axL\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-LD-K0-aPv aLF-aPX-aPF-Jf-axQ\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPF-aPE\">\n<div class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-aOo\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Jz-Jw\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPF-aPE\">\n<div class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-aOo\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPF-aPE-a1J-Jz-Jw\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-LD-K0-axM\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"aLF-aPX-LD-K0-axM-Jw\">\n<div class=\"aLF-aPX-LD-K0-axM-J7-Jw\"><input class=\"aLF-aPX-LD-K0-axM-J7 J9-J7-J9\" tabindex=\"-1\" type=\"text\" placeholder=\"Rechercher dans le document\" aria-label=\"Rechercher dans le document\" \/><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-LD-K0-axM-aLz-Jw\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPU aLF-aPX-aPU-bl4\" role=\"toolbar\">\n<div class=\"aLF-aPX-aPU-J6\">\n<div class=\"aLF-aPX-aPU-a6z\">\n<div class=\"aLF-aPX-aPU-JX\" tabindex=\"-1\" role=\"img\" aria-label=\"Ic\u00f4ne Microsoft\u00a0Word\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPU-awu\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"aLF-aPX-aPU-awE\" data-tooltip-unhoverable=\"true\" data-tooltip-delay=\"500\" data-tooltip-class=\"aLF-aPX-T-ays\" data-tooltip-align=\"b,c\" data-tooltip-offset=\"-6\">Paris 12.02.24.docx<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPU-awE aLF-aPX-aPU-awE-aPK\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPU-biP-awE aLF-aPX-aPU-biP-awE-aPK\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPU-Mw-P6\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPU-Ne-P6\">\n<div class=\"aLF-aPX-aPU-Kq-a1b-aPC\"><\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPU-Mw-P6\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPU-a6I-P6\">\n<div class=\"aLF-aPX-aPU-atn\">\n<div class=\"aLF-aPX-auO-I aLF-aPX-aPU-ato-ayr-aLF J-J5-Ji aLF-aPX-I\" tabindex=\"0\" role=\"button\" data-tooltip-unhoverable=\"true\" data-tooltip-delay=\"500\" data-tooltip-class=\"aLF-aPX-T-ays\" data-tooltip-align=\"b,c\" data-tooltip-offset=\"-6\" aria-hidden=\"false\" aria-label=\"Ajouter \u00e0 Mon\u00a0Drive\" data-tooltip=\"Ajouter \u00e0 Mon\u00a0Drive\">\n<div class=\"aLF-aPX-aPU-ato-ayr-a77-aLF-JX\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-aPU-Mw-P6\">\n<div class=\"aLF-aPX-auO-I aLF-aPX-Mw-I J-J5-Ji aLF-aPX-I aLF-aPX-Mw-I-ay5-JX\" tabindex=\"0\" role=\"button\" data-tooltip-unhoverable=\"true\" data-tooltip-delay=\"500\" data-tooltip-class=\"aLF-aPX-T-ays\" data-tooltip-align=\"b,c\" data-tooltip-offset=\"-6\" aria-disabled=\"false\" aria-hidden=\"false\" aria-label=\"Imprimer\" data-tooltip=\"Imprimer\">\n<div class=\"aLF-aPX-JX aLF-aPX-Mw-I-JX aLF-aPX-aPG-JX\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"aLF-aPX-auO-I aLF-aPX-Mw-I J-J5-Ji aLF-aPX-I aLF-aPX-Mw-I-ay5-JX\" tabindex=\"0\" role=\"button\" data-tooltip-unhoverable=\"true\" data-tooltip-delay=\"500\" data-tooltip-class=\"aLF-aPX-T-ays\" data-tooltip-align=\"b,c\" data-tooltip-offset=\"-6\" aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger\" aria-disabled=\"false\" aria-hidden=\"false\" data-tooltip=\"T\u00e9l\u00e9charger\">\n<div class=\"aLF-aPX-JX aLF-aPX-Mw-I-JX aLF-aPX-aYT-JX\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"goog-lr-55\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\">Page\u00a01 sur\u00a05<\/div>\n<div class=\"YxcKdf\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<div id=\"goog-lr-99\" aria-live=\"assertive\" aria-atomic=\"true\" aria-hidden=\"true\">kerenmock@gmail.com<\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Esta tarde quisiera leer detenidamente una cita de Lacan, para abrirla como una flor japonesa en el agua de la obra de Lacan, pero tambi\u00e9n en el r\u00edo de la epistemolog\u00eda francesa.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cito: \u201cResulta muy evidente que el goce constituye la sustancia de todo lo que hablamos en psicoan\u00e1lisis. El goce tiene ese alcance que nos permite introducir la funci\u00f3n propiamente estructural del plus-de-gozar. Por eso no es informe. El plus-de-gozar apareci\u00f3\u0301 en mis \u00faltimos discursos en una funci\u00f3n de homolog\u00eda respecto de la plusval\u00eda marxista. Decir homolog\u00eda es decir que su relaci\u00f3n no es de analog\u00eda. Se trata de lo mismo. Se trata de la misma estofa, en la medida en que esta\u0301 en juego la cinceladura del discurso\u201d (fin de la cita, sesi\u00f3n del 27 de noviembre de 1968, Seminario 16 \u201cDe un Otro al otro\u201d).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La jouissance a ici cette port\u00e9e qu&#8217;elle nous permet d&#8217;introduire la fonction proprement structurale qui est celle du plus-de-jouir. C&#8217;est bien par la\u0300 qu&#8217;elle n&#8217;est pas informe. Le plus-de-jouir est apparu dans mes derniers discours en fonction d&#8217;homologie par rapport a\u0300 la plus-value marxiste. Dire homologie, c&#8217;est bien dire que leur rapport n&#8217;est pas d&#8217;analogie. Il s&#8217;agit bien de la m\u00eame chose. Il s&#8217;agit de la m\u00eame \u00e9toffe, en tant qu&#8217;il s&#8217;agit du trait de ciseau du discours. (p. 45, 27 novembre 1968, D\u2019un Autre \u00e0 l\u2019autre)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Empecemos se\u00f1alando que 1) que esta relaci\u00f3n es estructural; 2) que esto no es informe (ya que Lacan se\u00f1ala que su relaci\u00f3n es formal); y 3) que en el plus-de-gozar y en la plusval\u00eda se trata de la misma estofa, es decir, de la misma naturaleza o misma materia. Es la misma estofa, la cual est\u00e1 cincelada, labrada, talada por el discurso. Una cuarta cuesti\u00f3n suplementaria, Lacan afirma que una homolog\u00eda no es una analog\u00eda, pero \u00bfcu\u00e1l es la diferencia? \u00bfQu\u00e9 sentido tiene para aclarar la relaci\u00f3n entre plus-de-gozar y plusval\u00eda o entre Marx y Lacan?<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nuestra primera sorpresa es que la diferencia entre homolog\u00eda y analog\u00eda proviene de la biolog\u00eda. Estos t\u00e9rminos son utilizados por la biolog\u00eda para describir las similitudes entre <strong>estructuras<\/strong> biol\u00f3gicas en diferentes especies. De manera m\u00e1s precisa, se trata de la <strong>similitud entre estructuras<\/strong> biol\u00f3gicas que tienen un <strong>origen en com\u00fan<\/strong>. Estas estructuras pueden tener diferentes formas (en apariencia) y funciones distintas en las especies, pero que <strong>se originaron <\/strong>a partir de una <strong>estructura en com\u00fan<\/strong> en un <strong>ancestro compartido<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pongamos un ejemplo: los huesos del brazo, las patas delanteras de un perro y las aletas de una ballena tienen la misma estructura \u00f3sea b\u00e1sica, lo que sugiere que los tres animales tienen un ancestro compartido con esta caracter\u00edstica anat\u00f3mica puesto que evolucionaron de la misma estructura. Estos tres animales tienen un origen com\u00fan, una misma estructura, aunque su apariencia y la funci\u00f3n anat\u00f3mica sea diferente. Aqu\u00ed tenemos nuestro primer descubrimiento: plus-de-gozar y plusval\u00eda tienen la misma estructura, aunque tengan una forma distinta y una funci\u00f3n diferente en el marxismo y el psicoan\u00e1lisis. Dicho en t\u00e9rminos lacanianos, sus caracter\u00edsticas imaginarias difieren en la percepci\u00f3n, pero su estructura simb\u00f3lica es la misma.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pero \u00bfqu\u00e9 es una analog\u00eda y qu\u00e9 fines tiene en biolog\u00eda oponerla a la homolog\u00eda? La analog\u00eda se refiere a una similitud entre estructuras biol\u00f3gicas que no tienen una misma estructura en com\u00fan y un origen evolutivo compartido. En la relaci\u00f3n anal\u00f3gica, las estructuras han evolucionado de forma independiente como respuesta a presiones ambientales similares. Un ejemplo de analog\u00eda son las alas de un murci\u00e9lago y las alas de un insecto, las que tienen una funci\u00f3n similar que les permite volar, pero no est\u00e1n relacionadas evolutivamente y tampoco comparten la misma estructura o ancestro en com\u00fan.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Es por esta raz\u00f3n que las aletas de un delf\u00edn y las alas de un murci\u00e9lago son m\u00e1s cercanas, ya que comparten la misma estructura \u00f3sea y un mismo origen evolutivo. Tambi\u00e9n las espinas de los cactus y las espinas de las rosas son distintas, porque, aunque tienen una apariencia y funci\u00f3n similar como es proteger la planta, no tienen ni un origen evolutivo com\u00fan ni una misma estructura compartida y, por lo tanto, son an\u00e1logas. Las espinas de los cactus evolucionaron de sus hojas, mientras que las espinas de las rosas fueron transformaciones en sus ramas.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tomemos un ejemplo del libro <em>Probl\u00e8mes de linguistique g\u00e9n\u00e9rale<\/em> de \u00c9mile Benveniste, de donde es muy probable que proviniera esta distinci\u00f3n entre homolog\u00eda y analog\u00eda. Las lenguas romances, como el espa\u00f1ol, el franc\u00e9s, el portugu\u00e9s y el italiano son hom\u00f3logas ya que tienen un l\u00e9xico y una estructura gramatical similar al compartir una misma estructura y un mismo ancestro en com\u00fan: el lat\u00edn. Por otro lado, las lenguas austronesias del sudeste asi\u00e1tico, el Pac\u00edfico y Madagascar poseen algunas similitudes gramaticales y de vocabulario debido a la influencia cultural, pero no tienen un origen evolutivo com\u00fan y tampoco una misma estructura.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Como hemos visto, esta distinci\u00f3n epistemol\u00f3gica, basada en la ling\u00fc\u00edstica y altamente productiva para la biolog\u00eda, puede ser usada para pensar muchas relaciones entre saberes y disciplinas, como entre econom\u00eda y literatura (como piensa Lucien Goldmann) o entre psicoan\u00e1lisis y sociolog\u00eda de la literatura (como lo demuestra Jacques Leenhardt). Debo estas referencias a David Pav\u00f3n-Cu\u00e9llar cuando present\u00e9 este trabajo en Morelia. Pero la relaci\u00f3n de homolog\u00eda m\u00e1s importante es entre f\u00edsica y matem\u00e1ticas, como la relaci\u00f3n entre ecuaciones diferenciales y la f\u00edsica din\u00e1mica, entre an\u00e1lisis de Fourier y ondas electromagn\u00e9ticas, entre espacios vectoriales y mec\u00e1nica cu\u00e1ntica.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nuestra primera sorpresa, como ya mencion\u00e9, es que este pensamiento en Lacan proviene de la biolog\u00eda. El segundo asombro es que este t\u00e9rmino provenga de una discusi\u00f3n del ambiente filos\u00f3fico franc\u00e9s, espec\u00edficamente de Michel Foucault y de Georges Canguilhem, ser\u00eda casi imposible que Lacan no los hubiera le\u00eddo o estado al tanto de esta discusi\u00f3n y este t\u00e9rmino. Foucault, por ejemplo, utiliza el t\u00e9rmino en varias ocasiones en la <em>Historia de la locura<\/em>, <em>El nacimiento de la cl\u00ednica<\/em>, en <em>Arqueolog\u00eda del saber<\/em> y en <em>Vigilar y castigar<\/em>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En el caso de Georges Canguilhem, fil\u00f3sofo de las ciencias naturales, biol\u00f3gicas y m\u00e9dicas, menciona este t\u00e9rmino sus libros <em>El conocimiento de la vida<\/em>,<em> Estudios de historia y filosof\u00eda de las ciencias <\/em>y en <em>Ideolog\u00eda y racionalidad en las ciencias de la vida<\/em>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La menci\u00f3n m\u00e1s interesante en la obra de Canguilhem es en 1968, justo el a\u00f1o en que Lacan habla por primera vez de la homolog\u00eda entre plus-de-gozar y plusval\u00eda. En el cap\u00edtulo titulado \u201cModelos y analog\u00edas en el descubrimiento biol\u00f3gico\u201d, Canguilhem afirma que los modelos deben reposar sobre la homolog\u00eda y <em>nunca sobre la analog\u00eda<\/em>, ya que la homolog\u00eda pone de relieve leyes estructurales comunes al objeto-modelo y al objeto que se quiere explicar. Esto nos introduce de lleno en el problema del modelo y la relaci\u00f3n entre dos campos, en este caso el marxismo y el psicoan\u00e1lisis. Pongamos atenci\u00f3n al problema que plantea Canguilhem.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Un buen modelo para el fil\u00f3sofo de la biolog\u00eda no consiste en transvasar t\u00e9rminos del dominio familiar al desconocido; no se basa en usar palabras para crear met\u00e1foras, sino en su estructura, es decir, en las leyes del objeto modelado y las reglas que organizan sus conceptos. Un buen modelo es homol\u00f3gico, ya que establece una equivalencia estructural entre las leyes que se aplican en diferentes campos, en lugar de ser simplemente anal\u00f3gico. Adem\u00e1s, la relaci\u00f3n es m\u00e1s productiva cuando al encontrar la estructura en com\u00fan, se encuentran nuevos descubrimientos a partir de transportar los principios, reglas y funcionamiento de la primera estructura a la segunda (cito a Canguilhem):<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl bi\u00f3logo, por el contrario, tiene en apariencia mucho inter\u00e9s en recordar la lecci\u00f3n del f\u00edsico matem\u00e1tico: lo que debe exigirse a un modelo es una sintaxis para construir un discurso transferible pero original\u201d (p. 335) (Fin de la cita)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Para Canguilhem las caracter\u00edsticas de los mejores modelos se asemejan a los utilizados en f\u00edsica, donde existe una correspondencia matem\u00e1tica clara entre las leyes generales de fen\u00f3menos de distintos \u00f3rdenes. En Biolog\u00eda, el buen modelo es m\u00e1s un ideal hacia el cual se dirige la investigaci\u00f3n, en lugar de una realidad consolidada. Los modelos provenientes de la Cibern\u00e9tica (como el concepto de homeostasis en Fisiolog\u00eda), la Teor\u00eda de la Informaci\u00f3n (que funciona en la Gen\u00e9tica molecular), y los modelos el\u00e9ctricos (usados en Neurolog\u00eda) son los que m\u00e1s se aproximan al tipo homol\u00f3gico t\u00edpico de la F\u00edsica. Todos estos son ejemplos que propone el mismo Canguilhem. \u00a0Es as\u00ed que el epistem\u00f3logo franc\u00e9s, hace referencia al futuro de las ciencias biol\u00f3gicas con la &#8220;constituci\u00f3n de una biolog\u00eda matem\u00e1tica&#8221; (p. 337).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Habiendo dicho todo esto, es leg\u00edtimo preguntarse si Lacan utiliz\u00f3 este m\u00e9todo o el t\u00e9rmino \u201chomolog\u00eda\u201d en su obra m\u00e1s all\u00e1 de esta relaci\u00f3n entre plus-de-gozar psicoanal\u00edtico y la plusval\u00eda marxista.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Para nuestra sorpresa, y lo que ha sido poco comentado, es que Lacan habla 103 veces del t\u00e9rmino a lo largo de sus 27 seminarios, la primera vez el 2 de febrero de 1955 y la \u00faltima vez el 16 de noviembre de 1976. Adem\u00e1s, menciona la palabra \u201chomolog\u00eda\u201d 14 veces en los <em>Escritos<\/em> (la primera vez en \u201cM\u00e1s all\u00e1 del principio de realidad\u201d [1936]) y 8 veces en <em>Otros escritos<\/em>. En este \u00faltimo libro, las menciones m\u00e1s interesantes est\u00e1n en \u201cProposici\u00f3n del 9 de octubre de 1967\u201d y en \u201cLos complejos familiares\u201d de 1938 as\u00ed como en \u201cL\u2019\u00e9tourdit\u201d y en \u201cQuiz\u00e1s en Vincennes\u201d; en estos \u00faltimos llama la atenci\u00f3n por ser tan tard\u00edos (1972-1974).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Es probable que el t\u00e9rmino no s\u00f3lo circulara no \u00fanicamente en el ambiente filos\u00f3fico franc\u00e9s, sino que hubiera llegado a ellos a trav\u00e9s de las matem\u00e1ticas de Poincar\u00e9, de la ling\u00fc\u00edstica de Benveniste y de la antropolog\u00eda estructural de L\u00e9vi-Strauss. Los primeros usos que hace Lacan del t\u00e9rmino son antropol\u00f3gicos, luego biol\u00f3gicos y al final de su ense\u00f1anza solamente matem\u00e1ticos. Exactamente como lo se\u00f1ala Canguilhem en su libro de 1968.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pero \u00bfpara qu\u00e9 sirve todo esto? \u00bfSe trata \u00fanicamente de un ejercicio clasificatorio o taxon\u00f3mico? \u00bfAcaso tiene el t\u00e9rmino homolog\u00eda y su oposici\u00f3n a la analog\u00eda un peso epistemol\u00f3gico?<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En principio, dado lo que he expuesto hasta aqu\u00ed, tanto la importancia que ha tenido este concepto y m\u00e9todo de la homolog\u00eda (relacionar dos estructuras) para el pensamiento franc\u00e9s de posguerra (desde la filosof\u00eda hasta las matem\u00e1ticas, pasando por la biolog\u00eda, la antropolog\u00eda, la f\u00edsica o la cibern\u00e9tica), como la gran cantidad de veces que Lacan utiliz\u00f3 el t\u00e9rmino en su obra (125 veces) deben llamar la atenci\u00f3n, al punto que uno se pregunta si no ser\u00eda un concepto crucial para el psicoan\u00e1lisis lacaniano, al menos como metodolog\u00eda para comprender muchas de las relaciones que Lacan establece con la literatura, las matem\u00e1ticas, la filosof\u00eda, la antropolog\u00eda, la religi\u00f3n y una gran cantidad de saberes de los que Lacan echa mano. Esta es mi hip\u00f3tesis: la relaci\u00f3n que Lacan establece con otros saberes no es de analog\u00eda sino de homolog\u00eda. De esta manera, la homolog\u00eda podr\u00eda ser una de las claves de lectura de la relaci\u00f3n que Lacan establece con otros saberes. Me pregunto, \u00bfc\u00f3mo pudo estar tanto tiempo este t\u00e9rmino tan inexplorado en la obra de Lacan?<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pero adelantar\u00e9 una cuarta consecuencia inesperada. La homolog\u00eda entre el plus-de-gozar en psicoan\u00e1lisis y la plusval\u00eda marxista es s\u00f3lo una parte la homolog\u00eda. La homolog\u00eda puede ser generalizada al psicoan\u00e1lisis y el marxismo, al menos en muchos puntos. Muestro varios de ellos. Hay una homolog\u00eda entre el s\u00edntoma en Marx y el s\u00edntoma en Freud (que no funcionan igual que el s\u00edntoma en medicina o en psiquiatr\u00eda, ya que en marxismo y psicoan\u00e1lisis el s\u00edntoma tiene la misma estructura de \u201cretorno de la verdad\u201d y adem\u00e1s no se trata del s\u00edntoma como signo de enfermedad, sino como signo de un conflicto simb\u00f3lico). Tambi\u00e9n hay una homolog\u00eda entre el Mercado capitalista y el Otro de nuestra \u00e9poca, entre el sistema econ\u00f3mico capitalista y el sistema simb\u00f3lico saussuriano (por lo que habr\u00eda una homolog\u00eda en el materialismo. Marx y Lacan son materialistas de la letra, es decir formas no sustanciales de materialidad). De la misma manera hay una homolog\u00eda entre la econom\u00eda pol\u00edtica y la econom\u00eda libidinal (al punto en que Lacan propone sustituir la energ\u00e9tica de Freud por la econom\u00eda pol\u00edtica de Marx) o entre el funcionamiento de la historia en el marxismo y la histeria en Freud. Se puede pensar que tambi\u00e9n hay homolog\u00eda entre la infraestructura y la superestrucrura econ\u00f3mica de Marx y la pulsi\u00f3n en relaci\u00f3n con lo simb\u00f3lico de Lacan. Encontramos homolog\u00edas entre la acumulaci\u00f3n de plusval\u00eda y la repetici\u00f3n del plus de goce, la negaci\u00f3n de la castraci\u00f3n y la negaci\u00f3n de la producci\u00f3n material, que es lo que anima al fetichismo perverso del psicoan\u00e1lisis como al fetichismo de la mercanc\u00eda en Marx. A partir de aqu\u00ed, se abre un campo enorme, tanto sobre la relaci\u00f3n altamente productiva entre psicoan\u00e1lisis y marxismo. Se trata entonces de una homolog\u00eda generalizada entre Marx y Lacan. Esto al punto en que el fil\u00f3sofo esloveno Samo Tomsic afirma que hay un segundo retorno a Freud de Lacan a trav\u00e9s de Marx.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pero a\u00fan resta una cuesti\u00f3n suplementaria. Dijimos que la homolog\u00eda revela la relaci\u00f3n de equivalencia entre dos elementos de \u00e1mbitos diferentes, en su estructura. Y esto es todo lo que exploramos en lo que hemos dicho, pero no exploramos la cuesti\u00f3n del origen com\u00fan que comparten el marxismo y el psicoan\u00e1lisis.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Aqu\u00ed viene nuestra \u00faltima sorpresa inesperada: el ancestro en com\u00fan del psicoan\u00e1lisis y el marxismo, le propongo, es la modernidad. Poco se ha explorado la teorizaci\u00f3n de Lacan sobre la Modernidad. Lacan piensa que el psicoan\u00e1lisis es el resultado de un corte epistemol\u00f3gico entre la antig\u00fcedad y la modernidad, lo que tiene tres resultados: 1) la escisi\u00f3n entre la verdad y el saber; 2) la separaci\u00f3n entre poder y autoridad; y 3) la condici\u00f3n para que exista el psicoan\u00e1lisis es la emergencia de la ciencia moderna.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dig\u00e1moslo de otra manera: tanto el marxismo como el psicoan\u00e1lisis, se hacen cargo de estas tres dimensiones traum\u00e1ticas de la modernidad. Cuando el fil\u00f3sofo italiano Giorgio Agamben reflexiona sobre el fetichismo en su libro <em>Stanzas<\/em>, \u00e9l encuentra que la modernidad es la crisis de la experiencia y la p\u00e9rdida de toda relaci\u00f3n estable con los objetos. La modernidad es entonces la experiencia del trauma. Lo que confirmar\u00eda nuestra hip\u00f3tesis.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Esto es lo que quer\u00eda compartirles esta tarde. Muchas gracias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marx avec Lacan Stilus, Paris 2024 Le 12 f\u00e9vrier https:\/\/psychanalyse-et-transferts-culturels.com2025 \u00e0 21h (Heure de Paris) par zoom et en pr\u00e9sentiel La soir\u00e9e se tiendra \u00e0 distance et en pr\u00e9sentiel, en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-1695","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/psychanalyse-et-transferts-culturels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/psychanalyse-et-transferts-culturels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"http:\/\/psychanalyse-et-transferts-culturels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/psychanalyse-et-transferts-culturels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/psychanalyse-et-transferts-culturels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1717,"href":"http:\/\/psychanalyse-et-transferts-culturels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1695\/revisions\/1717"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/psychanalyse-et-transferts-culturels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/psychanalyse-et-transferts-culturels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1695"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/psychanalyse-et-transferts-culturels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}